Otaku là gì? Sự khác biệt giữa otaku và wibu trong văn hóa Nhật Bản là gì?
Nếu là một người có niềm đam mê với văn hóa Nhật Bản, bạn không lạ gì những thuật ngữ như Otaku, Weeaboo, v.v. Tuy nhiên, không phải ai cũng biết. Otaku là gì?? Weaboo là gì? Hãy cùng khám phá một số thuật ngữ phổ biến được người Nhật sử dụng qua bài viết dưới đây nhé!
Otaku là gì?
Otaku (おたく) là một từ tiếng lóng của Nhật Bản dùng để chỉ những người hâm mộ cuồng nhiệt anime (phim hoạt hình), manga (truyện tranh), trò chơi điện tử, vocaloid hoặc cosplay (hóa trang), v.v.
Từ Otaku từng có ý nghĩa xấu ở Nhật Bản. Họ bị coi là điên rồ, hy sinh bản thân vì sở thích đến mức bệnh hoạn. Những người này luôn chìm đắm trong thế giới manga, anime hay game… và không có sự liên hệ, giao tiếp với thế giới bên ngoài và có những ham muốn không tưởng.
ID otaku
Bạn có phải là một Otaku thực sự hay không? Nếu đã là một Otaku thì dù lý do là gì đi nữa, họ cũng không thể ngăn bước chân của mình đến với truyện tranh, phim hoạt hình, v.v. Họ có thể đắp chăn đọc truyện cả đêm. Mọi thắc mắc về truyện tranh Nhật Bản đều được họ giải đáp nhanh chóng, bởi họ có trí nhớ siêu phàm với các bộ truyện manga và hoạt hình.
Nếu bạn hỏi về một vụ án trong bộ manga nổi tiếng “Conan”, họ sẽ ngay lập tức cho bạn biết bạn cần đọc bao nhiêu tập.
Dấu hiệu nhận biết của Otaku là
- Nói một mình: Các em thường tưởng tượng và “diễn” lại một cảnh trong truyện.
- Sẵn sàng chi mạnh tay để sở hữu những bộ manga, phim hoạt hình yêu thích, thậm chí lùng sục khắp các cửa hàng cho thuê truyện tranh chỉ để tìm bộ truyện “tủ”.
- Quên ăn quên ngủ, lao vào công việc kiếm tiền để thỏa mãn đam mê, mang truyện, phim, poster hay người mẫu…
- Otaku học ngoại ngữ rất giỏi, đặc biệt là tiếng Anh, tiếng Trung hay tiếng Nhật, vì họ cần ngoại ngữ để đọc truyện.
- Nỗi sợ hãi lớn nhất của một otaku là khi những sản phẩm “con cưng” của họ như truyện tranh, DVD, poster, v.v. chúng bị tổn hại, không còn nguyên vẹn.
- Họ là những người không thể sống thiếu máy tính
Wibu (Weeaboo) là gì?
Weeaboo trong tiếng Nhật có nghĩa là yêu thích, để chỉ những người đam mê truyện tranh 2D như Anime, Manga,… dẫn đến hành động, hành vi, cử chỉ giống y hệt, “sao chép” nhân vật. chủ đề truyện tranh.
“Weeaboo” hay còn được fan Việt gọi là Wibu
Các loại Otaku cơ bản
Có bốn loại Otaku cơ bản:
- Otachim (hay còn gọi là weeaboo): Đây là những người yêu thích, say mê và theo dõi manga, anime nói chung và văn hóa Nhật Bản nói riêng đến mức ám ảnh. Do đó, họ thường bị cộng đồng otaku kỳ thị, coi thường và không mong muốn.
- Kakure Otaku: Kakure otaku là một loại otaku ngầm. Họ thường chỉ giao lưu với cộng đồng những người có chung sở thích về truyện tranh Nhật Bản qua Internet.
- Itaota: Đây là kiểu người thích thể hiện sự yêu thích của mình đối với anime và manga. Nếu bạn ở Nhật Bản, bạn có thể thường xuyên nhìn thấy itaota trên đường phố
- Riaju Otaku: Nếu bạn nghĩ otaku là kiểu người thích ở nhà hơn ra ngoài thì có Riaju Otaku sẽ khiến nhiều người phải thay đổi suy nghĩ. Vì họ vẫn thích ra ngoài chơi, sinh hoạt bình thường chứ không có cuộc sống khép kín.
Ngoài 4 loại Otaku chính, còn có nhiều loại Otaku khác phổ biến trong xã hội Nhật Bản:
– Trò chơi otaku
– Otaku Anime
– Otaku truyện tranh
– Thần tượng Otaku
– Zanson gachiotaku (Otaku phát điên)
– Itaota
– Chuyến tàu Otaku
– Nhân vật hoạt hình Otaku
Sự khác biệt giữa Weeaboo và Otaku là gì?
Có khá nhiều người tranh cãi khi thuật ngữ Weeaboo xuất hiện vì nó có nghĩa tương tự như Otaku. Vì vậy, Weeaboo dùng để chỉ những người có cùng sở thích với Otaku, nhưng họ là người nước ngoài – những fan quốc tế yêu thích văn hóa 2D tại Nhật Bản. Còn Otaku là một khái niệm chỉ những người Nhật đam mê truyện tranh Nhật Bản.
Với những giải thích ngắn gọn và dễ hiểu trong bài viết, hi vọng bạn đã hiểu đúng về Otaku và Wibu. Dù niềm đam mê của bạn dành cho bất cứ điều gì, hãy giữ nó ở mức độ vừa phải và đừng để niềm đam mê của bạn ảnh hưởng đến nhóm!